VooV 同声传译设置方法
本篇讲 VooV Meeting 的同声传译怎么开、怎么听：为什么必须在预定会议时就开启传译、主持人怎么指派译员、译员怎么发言、参会人怎么切换语种声道。相关文档：发起会议与邀请入会操作.md · 免费版时长与人数规则.md · 安卓版获取与安装步骤.md
一、先记住一条：传译要会前开
同声传译是 VooV Meeting 跨语言会议的核心能力，但它有一条容易被忽略的规则：主持人要用桌面客户端预定会议，并在会议设置里开启传译。快速会议、以及预定时没开传译的会，中途都加不上这个功能——开完会才想起来要传译，只能重订一场。
所以跨语言会议的正确动线是：预定会议时勾选传译 → 入会后指派译员 → 参会人选声道。
二、主持人：指派译员
入会后主持人进 App 的 Interpretation（传译）页：
- 填译员的名字；
- 选源语言与译出语言。
三条权限规则值得记：
- 只有主持人能指派译员，联席主持人不行；
- 主持人和联席主持人自己不能兼任译员；
- 译员要先用与主持人账号关联的身份入会，才会出现在可指派名单里。
三、译员：怎么发言
被指派后，译员头像上会出现紫色图标。点「A」图标设置两件事：自己听的语言和要说的语言。发言时一次只能对一个语种声道广播，多人传译组（如中英双向各配一人）按语种分工即可。
四、参会人：怎么听
普通参会人的操作只有一步：进 App → Interpretation，选想听的语言声道。两个实用选项：
- 只听翻译：把原声静音，频道里只有译员的声音；
- 原声翻译都听：不静音原声，翻译声道的音量会压过原声。
五、字幕与转写
多语言的字幕与转写能力在持续更新，具体支持哪些语言以客户端里实际显示的为准。重要会议不要把理解成本全押在字幕上，关键场次配真人译员最稳。
传译配置好之后，剩下的事就是把会开起来：预定与邀请的完整操作见 发起会议与邀请入会操作.md，长会的时长口径见 免费版时长与人数规则.md，客户端还没装的先看 安卓版获取与安装步骤.md。会议画面与功能速览见 VooV 图文介绍。