界面语言设置与公交查询技巧
本篇回答两个高频问题：界面语言里有没有中文、怎么切英文，以及在语言不通的情况下怎么把公交查询、地点搜索这些事办成。相关文章：离线地图下载与赴俄出行准备 · 安卓版安装步骤与故障处理
一、有没有中文界面
截至 2026 年 9 月，可选界面语言为阿拉伯语、亚美尼亚语、阿塞拜疆语、英语、哈萨克语、俄语、塞尔维亚语、西班牙语、土耳其语、乌克兰语、乌兹别克语——没有中文。中文用户最接近的选择是切英文界面。语音播报语言跟随同一套列表，同样没有中文，选英文播报即可。
二、切英文界面的步骤
- 点左下角头像进入个人页（不登录也可以）；
- 进 Settings → Map and interface；
- 点 Language，选 English。
改的是菜单、按钮、设置页这些文字，地图上的地名标注是另一套逻辑，改完前后对比一眼即可确认。提醒一句：改系统语言可能导致已下载的离线地图丢失，改完去 Offline maps 页面核对一遍，没了就重新下载。
三、语言不通时的实用技巧
- 搜地点优先用当地拼写：在俄罗斯搜火车站、机场、地铁站，俄文名命中率最高；不确定写法先在翻译应用里查好再粘进搜索框；
- 少打字、多点选：「Nearby」附近搜索按类别浏览餐厅、加油站、停车场，比手输地名更省事；
- 认地名靠详情页：地图标注认不准时点进地点详情，里面的地址、营业时间、电话等结构化信息更容易核对；
- 公交查询：输入起终点后在顶部切到公共交通，方案里会给出换乘与候车时间；在莫斯科等大城市，地铁方案还会提示坐哪节车厢下车离出口最近；点站点可查完整时刻表，常用线路收藏后在「My transport」一键查看。自 2026 年 9 月的更新起，公交查询（含站点、换乘、时刻）离线也能用，时刻数据随离线包每周刷新。
四、延伸阅读
更多功能场景的图文整理（离线地图、路况分值、室内路线）见 Yandexmaps 出行参考；安装环节遇到问题先看 安卓版安装步骤与故障处理。