Berriz 直播、翻译与收纳柜：三个特色功能的用法

已经装好应用、准备深入玩的进阶篇：直播怎么看才稳、翻译怎么配置、收纳柜的道具从哪来到哪去。相关文档：追星社区怎么玩 · 注册登录常见问题

Berriz 最让粉丝留下来的，是直播、翻译、收纳柜这三件事：一个负责「见到」艺人，一个负责「听懂」彼此，一个负责「留下」纪念。应用还没装好的话，先看 追星社区怎么玩 的安装指引；本文假设你已经能登录进社区。

一、直播：环境达标才不卡

直播是 Berriz 的重头戏，回归倒计时、演出后台、粉丝俱乐部专属场次都会开。想看得稳，先对环境门槛：

电脑网页端打不开播放器时，检查浏览器三项设置是否都设为允许：受保护的内容、JavaScript、Cookie。三项全开后刷新页面再进直播间。直播错过不用慌，场次会进 VOD 区供回看。

二、翻译：两套设置，各管一摊

• 帖子翻译：点内容旁的翻译按钮，即时翻译该条；
• 直播聊天：艺人发的消息按你设置的翻译语言自动翻译，不用逐条点。

翻译语言共 18 种，与应用界面语言（韩、英、日、简中）是两套独立设置，可以「界面中文、翻译日文」混搭。两个容易踩的坑：语言设置只对当前设备生效，换新设备登录要重设一次；改完没变化就重启应用再看。

三、收纳柜：道具从哪来、怎么摆

收纳柜是你在社区里的数字展示空间，入口在底部「我的」标签。道具来源：

• 装饰贴纸：创建收纳柜时自动发放，每个收纳柜一套；
• 活动贴纸：发帖、评论、点赞、参加社区活动攒出来；
• 商品摆件：购买含摆件特典的商品，订单确认后发放（选完款式不可改）；
• 宝丽来：社区里保存艺人图片时落到收纳柜，最多存 5 张；
• 粉丝俱乐部卡：加入或续费粉丝俱乐部时发放的数字卡。

摆放规则：收纳柜外部、内部各能摆 20 件，获取本身不限量。要留神的是回收规则——订单取消退款时对应摆件立即收回，带使用期限的道具到期可能消失；删除收纳柜或注销账号时，社区提供的藏品一并清空且无法恢复。

想看这三样功能在真机里的样子，图文实拍整理在 Berriz 追星手记，直播页面、Feed 互动与收纳柜的界面都能在站内看到。注册或登录遇到问题的话，翻 注册登录常见问题。