电子书格式互转方法:EPUB、MOBI、AZW 怎么选
从网上下到的书打不开、传进 Kindle 显示格式不支持、换阅读器后书库全要重下——电子书格式的问题几乎人人遇得到。本篇按阅读器整理格式偏好,并给出手机端的转换路子。相关文章:手机文件格式转换方法 · 视频转GIF动图与铃声制作
一、先对号:什么设备吃什么格式
| 设备 / 场景 | 格式偏好 |
|---|---|
| Kindle(电子墨水屏) | AZW、MOBI,新机型也吃 EPUB 导入转换 |
| 手机阅读 App(多看、微信读书导入等) | EPUB 最通用 |
| 电脑上看 | PDF 排版固定不跑版;DOCX 方便继续改 |
| 老款阅读器 | FB2、PDB、LRF 这类旧格式各有地盘 |
判断顺序很简单:先看手里的阅读器支持什么,再看手里的书是什么,中间差的那一段就是需要转换的部分。
二、手机端怎么转
安卓端的转换工具里,电子书是 File Converter 覆盖比较全的一个类别:输出方向包含 AZW(Kindle)、EPUB、MOBI、FB2、PDB、RTF、DOCX、HTML、TXT、PDF 等,基本把上面表格里的目标格式都接上了。操作路径与其它类别一致——进电子书转换器选文件、挑输出格式、提交转换。
两个专属于电子书的可调项值得展开:
- 元数据:书名、作者信息可以在这里改,转换完书库里显示的名字就是它,批量整理书库前先把这层理顺;
- 目标阅读器型号:高级设置里可以指定 Kindle、Kobo、Nook 等型号,选对型号能省掉不少排版跑偏的问题——有用户反馈电子书转完排版乱,多数就是这一项没选。
三、两条转不动的边界
- 带密码的电子书文件:加密文件不在支持范围,先解密再转;
- 带 DRM 保护的购入书:商店买的部分电子书带数字版权保护,这类内容转换必然失败,这是行业通行的限制,换任何工具结果一样。
遇到打不开的书,先排除这两种情况再怀疑工具。
四、转完排版乱了怎么办
电子书转换是云端处理,格式本身的兼容性比文档类更挑:
- 回到高级设置确认目标阅读器型号选对了;
- 换一个输出方向重试(EPUB 乱就试 MOBI,反过来也一样);
- 源文件本身排版混乱(网页爬下来的 EPUB 常这样)就别指望转换修复,那是源的问题。
转换提交后一直报错的排查思路(网络、加密、体积)与文档类相同,参考手机文件格式转换方法的坑点列表即可。
五、工具与入口
电子书转换在手机端工具里算检验成色的试金石:格式列表短的工具转 Kindle 书基本没戏。File Converter 的完整输出格式清单(含电子书之外的视频、音频、CAD 等类别)整理在 file converter 介绍站,安装包也从那里获取指引进入,装好后按本篇第一节的对照表选输出格式就行。
书转好之后想听书而不是看书,可以试试文字转语音的路线,玩法写在视频转GIF动图与铃声制作的音频一节。